Can the collected information on the Checkout page be changed?

The information can be changed. Start from Store > Action > Edit language. In the editing language section, switch to the Checkout section of the system page, and you can change the Checkout questions as needed.